<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringTable>
	<String ID="tv_TrueString" loc.comment="Text value of TRUE">Vrai</String>
	<String ID="tv_FalseString" loc.comment="Text value of FALSE">Faux</String>
	<String ID="state" loc.comment="Custom Service Table column headers">État</String>
	<String ID="servicename" loc.comment="Custom Service Table column headers">Service</String>
	<String ID="displayname" loc.comment="Custom Service Table column headers">Nom complet</String>
	<String ID="pathname" loc.comment="Custom Service Table column headers">Chemin d’accès</String>
	<String ID="servicespecificexitcode" loc.comment="Custom Service Table column headers">Code de service</String>
	<String ID="started" loc.comment="Custom Service Table column headers">Démarré</String>
	<String ID="scname" loc.comment="Custom Service Table column headers">Nom du service</String>
	<String ID="exitcode" loc.comment="Custom Service Table column headers">Code de sortie</String>
	<String ID="SectionSoftwareConfig">Configuration du logiciel</String>
	<String ID="TopicServicesChecks" loc.comment="Title of topic which displays System Services Details">Services système</String>
	<String ID="TopicSecurityCenter" loc.comment="Title of topic which displays Security Center Information">Informations du Centre de sécurité</String>
	<String ID="TopicOsChecks" loc.comment="Title of topic which displays System OS Details">Vérifications du système d’exploitation</String>
	<String ID="TableBasicWURegistry" loc.comment="Title for table with WU Registry Keys">Paramètres de Windows Update</String>
	<String ID="TableBasicService" loc.comment="Title for table of System services">Services système</String>
	<String ID="TableBasicSMART" loc.comment="Title for table with SMART Disk Status">État de disque SMART</String>
	<String ID="TableBasicProcessor" loc.comment="Title for table of Processor configuration">Informations concernant le processeur</String>
	<String ID="TableBasicOperatingSystem" loc.comment="Title for table of Operating System configuration">Informations sur le système d’exploitation</String>
	<String ID="TableBasicLUARegistry" loc.comment="Title for table with LUA Registry Keys">Paramètres de contrôle de compte d’utilisateur</String>
	<String ID="TableBasicFirewallProduct" loc.comment="Title for table with Firewall Product information">Informations sur le pare-feu</String>
	<String ID="TableBasicDirty" loc.comment="Title for table with Logical Disk Dirty Bit Status">Bit d’intégrité de disque logique activé</String>
	<String ID="TableBasicAntiVirusProduct" loc.comment="Title for table with Anti-Virus Product information">Informations antivirus</String>
	<String ID="TableBasicAntiSpywareProduct" loc.comment="Title for table with Anti-Spyware Product information">Informations de logiciel anti-espion</String>
	<String ID="TableBasicAbnormallyStoppedServices" loc.comment="Title for table of Abnormally Stoped System services">Services système anormalement arrêtés</String>
	<String ID="alltests" loc.comment="Title for Rules Summary Table">Vérifications système de base</String>
	<String ID="alltestdesc" loc.comment="Title for Rules Summary Group Description Column">Description</String>
	<String ID="alltestgroups" loc.comment="Title for Rules Summary Group Name Column">Tests</String>
	<String ID="allteststatus" loc.comment="Title for Rules Summary Group Resuls Column">Résultat</String>
	<String ID="allchildfail" loc.comment="Title for Rules Summary Group Child Failed Count Column">Échec</String>
	<String ID="allchilddesc" loc.comment="Title for Rules Summary Group Child Result Description Column">Description</String>
	<String ID="allchildtest" loc.comment="Title for Rules Summary Group Child Test Description Column">Groupes de test</String>
	<String ID="allchildtotal" loc.comment="Title for Rules Summary Group Child Total Test Count Column">Tests</String>
	<String ID="TopicDiskChecks" loc.comment="Title of topic in Report">Vérifications de disque</String>
	<String ID="TopicHwDetails" loc.comment="Title of topic in Report">Détails sur le matériel</String>
	<String ID="TopicDesktopRating" loc.comment="Title of topic in Report">Évaluation du Bureau</String>
	<String ID="TopicStartupPrograms" loc.comment="Title of topic in Report">Programmes de démarrage</String>
	<String ID="TablePerfInteractiveSessionProcess" loc.comment="Table name for the interactive session processes not seen in report">Processus de sessions interactives</String>
	<String ID="TablePerfInteractiveSession" loc.comment="Table name for the interactive sessions not seen in report">Sessions interactives</String>
	<String ID="TablePerfProcess" loc.comment="Table name for processes not seen in report">Processus</String>
	<String ID="TablePerfLoggedOnUsers" loc.comment="Table name for logged on users not seen in report">Utilisateurs connectés</String>
	<String ID="TablePerfUserAccounts" loc.comment="Table name for local machine accounts not seen in report">Comptes d’utilisateurs</String>
	<String ID="TablePerfStartupPrograms" loc.comment="Table name for startup folder programs not seen in report">Autres programmes de démarrage</String>
	<String ID="TablePerfStartupRegistry" loc.comment="Table name for startup registry programs not seen in report">Programmes de démarrage</String>
	<String ID="TablePerfDiskRegistry" loc.comment="Table name for disk registry settings seen in report">Paramètres de disque</String>
	<String ID="TablePerfDesktopRating" loc.comment="Table name for desktop rating seen in report">Évaluation du Bureau</String>
	<String ID="TableInterProc" loc.comment="Table name for interactive user processes seen in report">Processus interactifs</String>
	<String ID="TableStartup" loc.comment="Table name for all startup applications seen in report">Programmes de démarrage</String>
	<String ID="HeaderProcName" loc.comment="Header for process seen in report">Nom du processus</String>
	<String ID="HeaderUserName" loc.comment="Header for user name seen in report">Nom d’utilisateur</String>
	<String ID="HeaderStartupItem" loc.comment="Header for startup application name seen in report">Élément de démarrage</String>
	<String ID="HeaderCommand" loc.comment="Header for startup application command seen in report">Commande</String>
	<String ID="version" loc.comment="Header for application/device/driver/service/policy version seen in report">Version</String>
	<String ID="name" loc.comment="Header for application/device/driver/service/policy name seen in report">Nom</String>
	<String ID="Service" loc.comment="Header for service responsiveness issues seen in report">Service</String>
	<String ID="Memory" loc.comment="Header for memory responsiveness issues seen in report">Mémoire</String>
	<String ID="File" loc.comment="Header for file responsiveness issues seen in report">Fichier</String>
	<String ID="Driver" loc.comment="Header for driver responsiveness issues seen in report">Pilote</String>
	<String ID="Device" loc.comment="Header for device responsiveness issues seen in report">Périphérique</String>
	<String ID="Application" loc.comment="Header for application responsiveness issues seen in report">Application</String>
</StringTable>